In questa pagina
Queste condizioni spiegano come ci si iscrive ai corsi di IFORLA, come si conclude il contratto e come si paga.
1. Chi siamo
I corsi presentati su iforla.com sono erogati da:
I4LINGUA di KOUDAYA KOMLAN AGBOYIBOR
Via Conegliano, 96/int.52E, 31058 Susegana TV, Italy
P.IVA 05328830269
Email: info@iforla.com
Telefono: +39 371 314 0708
2. Oggetto
Le presenti condizioni regolano i corsi di lingua inglese e cinese che IFORLA propone a privati e aziende, in piccoli gruppi o in lezioni individuali, online, in presenza o in modalità ibrida. Quando il cliente è un consumatore, si applicano inoltre le disposizioni del Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005), che prevalgono su qualsiasi clausola meno favorevole.
3. Richiesta di iscrizione e conclusione del contratto
L’invio del modulo di primo contatto è una richiesta di informazioni e non impegna né il cliente né IFORLA, e il prezzo indicato nel riepilogo del modulo è una stima. Il contratto si conclude quando IFORLA invia per iscritto, di norma per email, la conferma d’iscrizione con il corso, le sessioni, il calendario, il numero di ore e il prezzo definitivo, e il cliente la accetta rispondendo per iscritto o effettuando il pagamento.
4. Prezzi e pagamento
I prezzi sono espressi in euro. La tariffa oraria dipende dal tipo di cliente, dal formato delle lezioni e dal numero complessivo di ore, secondo quanto mostrato nel modulo. Il regime IVA applicabile è indicato nel riepilogo del modulo e nella conferma d’iscrizione, e il prezzo indicato nella conferma comprende tutte le imposte dovute dal consumatore. Le modalità e le scadenze di pagamento sono indicate nella conferma d’iscrizione, e la fattura è intestata ai dati di fatturazione comunicati dal cliente.
5. Svolgimento delle lezioni
Un piccolo gruppo è composto da tre a cinque studenti. Il calendario, la modalità (online, in presenza o ibrida) e le regole relative alle assenze e ai recuperi sono indicati nella conferma d’iscrizione. Se un gruppo non raggiunge il numero minimo di partecipanti, IFORLA lo comunica prima dell’inizio del corso e propone una soluzione alternativa; se il cliente non la accetta, le somme già versate gli sono restituite per intero. Le lezioni annullate da IFORLA sono recuperate in una data concordata con il cliente oppure, se il recupero non è possibile, rimborsate.
6. Iscrizione di minori
Per gli studenti minorenni, il contratto è concluso da chi esercita la responsabilità genitoriale, che ne assume i diritti e gli obblighi.
7. Reclami, legge applicabile e foro competente
Eventuali reclami possono essere inviati all’indirizzo email indicato al punto 1. Il contratto è regolato dalla legge italiana. Per le controversie con un consumatore è competente il giudice del luogo di residenza o di domicilio del consumatore (art. 66-bis del Codice del Consumo).
8. Dati personali
Il trattamento dei dati personali è descritto nell’informativa sulla privacy e sui cookie.
Ultimo aggiornamento: 22 ottobre 2026.
Leggi anche: Informativa sulla privacy e sui cookie